One of the most interesting cultural differences between US and Japan to me is horror’s different relationship to the seasons. Here in the US, of course, horror is autumnal, partially thanks to Halloween and partially thanks to autumn in general being seen as a season of spectacle and decay. The leaves burst into awesome color and then vanish, leaving behind skeletal branches. And then the days grow short, the nights long, and we’re all out trying to scare one another. And the publishers provide—in September and October most every bookstore will have front-of-store displays of Stephen King and vampire novels, collections of “true” regional ghost stories collected by the local kook, etc.
In Japan, things are different. Perhaps it’s because many of Japan’s sacred forests, such as Atsuta Jingu, are primarily evergreen, but in Japan horror is a summer thing. The nights are hot and sultry, and the days blaze with both heat and humidity—it regularly hits 85% humidity in Tokyo mornings. Horror provides chills, goosebumps even, and thus sweet relief from the weather. Horror is the Japanese equivalent of “beach reading.”
I was thrilled today to see at BN.com (you know, Barnes & Noble), scary book reviewer Paul Goat Allen (he both reviews scary books, and looks pretty scary!) offer a summertime review of ZOO, our Shirley Jackson Award-nominated collection of horror tales by Otusichi. Allen writes:
Tired of reading mac and cheese stories? Got a yen for some international literary cuisine? Check out this decidedly Twilight Zone-esque short story collection, replete with jaw-dropping plot twists and bombshell endings… You’re traveling through another dimension, a dimension not only of sight and sound but of mind; a journey into the wondrous land whose boundaries are that of imagination. That’s the signpost up ahead—your next stop, Otsuichi’s ZOO!
The body of the review is well worth reading as well, though there might be a spoiler or two when Allen discusses his favorite stories in the book, so beware. Check out ZOO; it’ll take the edge off the summer heat. As for me, I’m neck-deep in edits for Black Fairy Tale, one of the two Otsuichi novels we’re releasing collected under the name of Summer, Fireworks, and My Corpse (more info soon!) so I am already cool as a cucumber. Brrr.